On the Verge of an Enormous Breakthrough

Review of Mies Julie, Yale Summer Cabaret

August Strindberg’s nineteenth-century play Miss Julie is a gripping battle of the sexes situated as a class struggle as well. The possibilities of dominance by class—Miss Julie is the master’s daughter—come up against the social norm of male dominance—John is a very masculine groom who, by reason of his own knowledge of the world and of books, feels himself to be above his station. The play is a dynamic rendering of their struggle with their desires, their dissatisfaction with their roles, and their willingness to use, abuse, and maybe even—if it were possible—love one another. It has long been a staple of classic theater for its exploration of two people caught in an intense situation.

Yaël Farber has brilliantly adapted that situation to modern times, specifically South Africa on Freedom Day, almost a decade after apartheid’s end. The class division—Julie (Marié Botha) is still the master’s daughter grown up on a farm owned and run by her father, and John (James Udom) is still the master’s servant, who also grew up on the land—is now given further dimension by racial difference, and by the lingering, vexed question of reparations.

John (James Udom), Julie (Marie Botha) (photo: Yaara Bar)

The question of who actually owns the land the farm occupies is given a strong thematic element by the fact that John’s ancestors are buried beneath a tree whose roots are beneath the manor house’s kitchen, where all the action takes place. John’s mother, Christine (Kineta Kunutu) runs the kitchen and feels not only connected to the house she serves but also to the land where she wants to be buried with her forebears. As the play opens, John is clearly tired of his subservient role and believes the time is right to assert claims of independence and equality.

Julie becomes for John both a goad to overcoming any sense of social inferiority as well as a provocation to his manhood. And she plays to both urges, as well as exulting in the fact that he has had strong feelings for her ever since her mother—a distraught and neglectful woman who ultimately took her own life—brought the infant home. Julie sees Christine as a surrogate mother, so that the passion ignited between the boss’s daughter and the servant is further complicated by the fact that Christine, in essence, raised them both.

Ukhokho (Amandla Jahava), Christine (Kineta Kunutu) (photo: Yaara Bar)

A further dramatic element is the presence throughout the play of Ukhokho (Amandla Jahava), an ancestor spirit who acts as a kind of silent Greek chorus. Her interactions with the action take many subtle forms, and her mere visual presence is enough to make us feel how haunted the relations between John and Julie will swiftly become. The sense of past injustice is significant, but there is also something perhaps mythic in the land as well (and Sophia Choi's costumes and Fufan Zhang's set create a compelling overlap of eras). Farber deliberately evokes a sense of ties that extend well beyond a particular historical eventuality.

And, of course, the force of love and lust extend well beyond social forces. To see Julie and John come together is to see not only a celebration of the fact that interracial coupling is no longer an illegal immorality in South Africa, but a long-awaited release of tensions of attraction and resentment that have bedeviled both character’s lives. Director Rory Pelsue boldly lets sexuality play the part it must, and Botha and Udom bring off the scenes of coupling, so necessary to the physical dimension of their struggle, with great finesse.

Ukhokho (Amandla Jahava), Julie (Marie Botha) (photo: Yaara Bar)

The presence of Ukhokho—in Jahava’s very expressive and at times almost sprite-like incarnation—stacks the deck against Julie. Her blonde whiteness seems the anomaly it has always been, but even more so in this context. Botha’s Julie, while displaying some of the wild mood swings of the original, is more vulnerable than Miss Julie is generally considered to be, and she plays the part with an almost childlike wonder at the effect she is able to generate in her father’s smitten servant. Her efforts to humiliate him when he takes liberties have a charge that seems to chasten her in the same instant. And her insistence on the clarity of violence keeps a knife’s edge between them, but for one blissful moment.

As John, James Udom is fierce and strongly intelligent. He is able to convey John’s hopeless feelings as well as his sense of his own dignity. He won’t be Julie’s pawn, but he’s more concerned about being the pawn of his own passion and where that might lead. When his mother at one point slaps his face and cries “what have you done,” we feel the degree to which any act of his can destroy a delicate status quo, though John is never unaware. He simply chooses to ignore his mother and his duty when it suits him.

John (James Udom), Christine (Kineta Kunutu), Ukhokho (Amandla Jahava)

As Christine, Kunutu delivers her second very fine performance this summer at the Cabaret. In her own way, Christine is as fierce as her son, though in her case the power comes through as a “I shall not be moved” tenacity that no amount of importuning can weaken. Her “children” are playing with fire and out to destroy the status quo or themselves. Christine sees what there is to preserve—the land and the duty to the ancestors.

The force of the future colliding with the past shapes the choices these characters confront. In Strindberg, there’s nowhere the couple can go to live free of their past—such is the power of class relations that has poisoned their lives. In Farber’s contemporary world, the pair might go anywhere, almost, but what overrules them is the unfinished business of race relations in South Africa, a future that Farber’s play figures as a tide of blood.  

Enthralling and fascinating and disturbing, the Yale Summer Cabaret’s Mies Julie adds more heat to a hot summer.

Julie (Marie Botha), John (James Udom) (photo: Yaara Bar)

Mies Julie
Retributions of Body & Soul
since the Bantu Land Act No. 27 of 1913
and the Immorality Act No. 5 of 1927
Written by Yaël Farber
Based on Miss Julie by August Strindberg
Directed by Rory Pelsue

Production Dramaturg: Charles O’Malley; Scenic Design: Fufan Zhang; Costume Design: Sophia Choi; Lighting Design: Elizabeth Green; Sound Design: Kathy Ruvuna; Stage Manager: Olivia Plath; Fight Choreographer: Emily Lutin

Cast: Marié Botha, Amandla Jahava, Kineta Kunutu, James Udom

Yale Summer Cabaret
July 14-23, 2017

Canon Redux

Sneak Peak at Yale Summer Cabaret 2017

The upcoming season at the Yale Summer Cabaret will be announced today. Co-Artistic Directors Rory Pelsue and Shadi Ghaheri have planned four plays, “adaptations of four pre-20th century European works, updated and directed by living women, queer artists, and artists of color as a radical and provocative response to the theatrical ‘canon.’”  Called “Canon Balle,” the 43rd season of the Summer Cabaret looks to be a provocative interrogation of canonical works, reconfigured by the pressures and interests of contemporary theater-makers and theater-goers.

The Yale Summer Cabaret team: Rory Pelsue and Shadi Ghaheri (seated); Trent Anderson, Dashiell Menard, Leandro A. Zanetti (standing)

First up, June 2-11, is Shakespeare’s Antony + Cleopatra, adapted by Rory Pelsue. Pelsue, a rising third-year director at the Yale School of Drama, presented a staging of Othello as his second-year Shakespeare project that was a dramatic enactment of passions held to a knife’s edge, exploring the sexual tension between Othello and Iago, as well as Othello and Desdemona. While it is well-known that all parts in Shakespeare’s theater were enacted by men, Pelsue’s all-male Antony + Cleopatra will bring a decidedly drag element to the play, described as “playful and anarchic,” with a “butch” Antony having to face his feelings for a seductively femme Cleopatra.

Next, Shadi Ghaheri, also a rising third-year director at YSD, whose presentation of Titus Andronicus this spring was a take-no-prisoners assault of political vengeance and victimization, undertakes Euripides’ Trojan Women, a play about the fate of women in Troy after the death of the hero Hector and the fall of the city in the famed war against the invading Greeks. This all-female production of a 1995 translation by Ellen McLaughlin takes its cue from the war in Bosnia, but addresses the role of women in war from 400 BC to the present day. June 23-July 2

August Strindberg’s Miss Julie is a classic, late nineteenth-century play of the conflict between class and gender. As adapted by South-African playwright Yaël Farber, Mies Julie, set on a remote farm in post-Apartheid South Africa, ratchets up the drama with interracial and colonialist tensions not present in the original. Directed by Pelsue, July 14-23

Young Jean Lee is an experimental artist known for provocative approaches to theater. The final show of the season is her take on the story of King Lear. In Lear, directed by Ghaheri, the focus is on the twenty-something children of raging and abused parents, Lear and Gloucester. Will the change in perspective humanize the younger generation or show them to be as mad as their suffering parents? August 4-13

Stay tuned for previews and reviews of the individual plays as the summer gets closer. For information about tickets, including 4-ticket passes at $100 or 8-ticket passes for $192, check out the Summer Cabaret’s website, beginning May 8.

In summer in New Haven, the Yale Summer Cabaret is the hottest show in town.

Yale Summer Cabaret
Season 43
Canon Balle

Artistic Directors: Rory Pelsue, Shadi Ghaheri
Managing Director: Leandro A. Zaneti; General Manager: Trent Anderson; Production Director: Dashiell Menard

June 2-August 13, 2017

Mistress and Man

August Strindberg’s Miss Julie, the second offering of the Yale Summer Cabaret’s “Summer of Giants,” finds the Cab even more surprisingly naturalistic than in their production of Tartuffe. Kate Noll’s set is a wonder. If you’ve been to the Cab more than once, you know that the space tends to rely on a lot of make-believe in turning the basement space into anything approaching a “real place.” Not so here: the kitchen where all the action happens has the kind of “below stairs” look we’ve all gotten to know from Downton Abbey or (for elders) Masterpiece Theater. And why not? Miss Julie is a masterpiece by a master. Strindberg doesn’t pull any punches and he knows exactly what he’s doing every step of the way. What we might find mystifying, not living in a rigid, class-bound society where a lady dancing with a lackey at a Midsummer’s Festival can cause tongues to wag, his text spells out for us. We get, right off, that Julie (Ceci Fernandez) is young and contemptuous of social niceties. She might even believe in sexual democracy, which is to say that if a guy is good-looking and can dance, does it matter that he’s her father’s bootblack? Well, no, we say, being so egalitarian ourselves and all. Yeah, right, we say, realistic about such things, even in 21st century America.

And that is very much Strindberg’s point. Doesn’t matter when and where you live, hypocrisy is pretty much the stitching in the social fabric. We all pay lip service to ideals we’ll never live by and, when others live by them, we get profoundly uneasy. “Life, liberty and the pursuit of happiness”? If even some members of our Supreme Court can’t get with that, than how so the landed gents of 19th century Sweden? Julie is stirring things up—just to stir them up, we might say—and, as the adage says, “play with fire, get burned.”

What she stirs, among other things, is a cauldron of sexual feelings, above-his-station longings, and even tender memories of her childhood in the breast of Jean (Mitchell Winter), a house servant.

And as another adage says “Where there’s smoke, there’s fire.” Is there really fire between Julie and Jean? That’s where directing and acting choices matter, to let us know whether or not we should believe these two, after coupling, are meant to be a couple. At times they do make sounds that suggest they might actually believe in each other, but…

As director Chris Bannow presents it, our Julie (Ceci Fernandez) is the type who can cry on cue, but also the type who can be genuinely shocked, and even hurt. By giving us a somewhat tender and even desperate Julie, Bannow and company tip the sympathy toward her, even if there is a certain “serves her right” view available, not least because she seduces Jean away beneath the dozing nose of his girl of his own class, Kristin, the cook (Celeste Arias).

The possible ethical and social dimension between the women, we might say—today—is where Strindberg slips a little, and that would be true if the two women were anything like “equals.” But when Julie nearly invites Kristin to run away with her and Jean, it’s not exactly a ménage à trois she has in mind (though such was not unheard of among the free-love types of Strindberg’s day, and he lets us hang fire a bit as to how “scandalous” this modern woman is willing to be). Rather, Julie sees, it seems, a life of togetherness as Mistress, Man, and Menial. The idea even makes her giggle.

Fernandez is a mercurial actress and so she has the requisite skills to render a Julie who, if not a mess of contradictions, is at least charmed by her own headstrongness while also abashed by it, and excited by Jean’s boldness while contemptuous of everything about him that makes him less than her social equal. She fans the fire if only to see how close her fingers can get before they’re burnt.

Much falls upon Mitchell Winter as Jean. He has to be believable as the kind of man a lady-in-making might go slumming for, and he has to have qualities that make us want him to be a class hero. All that comes through wonderfully well, thanks to Winter’s ability to convey Jean’s high opinion of himself. His charm is a weapon, though, and we do well not to forget that he—like any man—might be playing with a woman for kicks or even out of a grudge against the powers that be. Winter never comes across as truly malevolent, but he does convincingly seethe and grovel when he has to confront how unequal he is to the heroism expected of him.

And that’s what makes Miss Julie a more twisting tale of the battle of the sexes than found in an older contemporary like, say, Ibsen. The ending shows a terrible restitution of the powers that be, with Kristin prating about the Lord’s forgiveness and Jean acting the lackey because the lord (of the manor) has returned. That leaves Julie to end it all like any melodramatic “ruined woman” or—and that’s the note this production seemed to strike—to walk out “a better where to find.” Is Julie—to use comparison to Ibsen—a Nora or a Hedda? I’ve always thought the latter, but Bannow’s production—and Fernandez’s show of soul—makes me plump for the former.

In any case, this Miss Julie is riveting from start to finish, and its trio of actors fine at the turns on a dime of Strindberg’s script (even Arias’ Kristin has to get from clueless surprise to righteous superiority pretty quickly). It’s the kind of play where it matters not only what is said, but how it’s said, so…pay attention.

Miss Julie By August Strindberg Directed by Chris Bannow Translated by Kenneth McLeish

Stage Manager: Rob Chikar; Scenic Designer: Kate Noll; Costume Designer: Seth Bodie; Lighting Designer: Solomon Weisbard; Sound Designer: Jacob Riley; Production Manager/Technical Director: James Lanius; Assistant Technical Director: Joey Moro

June 20-29, 2013

The Yale Summer Cabaret 217 Park Street, New Haven

Summer of Giants

Voted Best Community Theater in the 2013 “Best of” at the New Haven Advocate, the Yale Cabaret offers compelling theater in a very intimate space. During the summer months, the frenetic pace of the Cab’s three-night stands slows a bit, as the Yale Summer Cabaret takes over the space.  For the last few years, the Summer Cab has offered three plays over two months. In the last two years, the offerings have been presented in repertory style, with overlapping runs. For 2013, Artistic Director Dustin Wills has changed that, going back to earlier versions of the Summer Cabaret, which was founded in 1974. As a student in Austin, Wills worked with Fran Dorn who, he later discovered, was one of the founders of the Summer Cab. When he spoke to her about it, he learned that the initial Summer Cab offered 17 shows in a single summer. (Incidentally, a few of those plays were written by the likes of Wendy Wasserstein and Christopher Durang, students at the time.)

Wills wants the hallmark of this year’s Summer Cab to be “ambition and variety.” The initial ambition of six shows was trimmed to five but, as Wills says, these are “real plays.” Great authors providing great theater—“big plays in a tiny space.” The shows will be offered successively, which means audiences have two weeks to see each play—at 8 p.m. shows only, no matinees or late shows—before it gives way to the next.

With a troupe of eight core actors, plus two guest actors, chosen from 32 auditions, Wills has the basis for what he sees as a “standing circus”—the communal life of ensemble acting, with actors “eating, breathing theater.” Wills, a directing student entering his third year in the Drama School, will direct three of the shows, and Associate Artistic Director Chris Bannow, a third year acting student recently seen as Osric in the Rep’s Hamlet, with Paul Giamatti, will direct two. The cast consists of Celeste Arias (*15), Mamoudou Athie (*14), Ato Blankson-Wood (*15), Prema Cruz (*14), Ceci Fernandez (*14), Ashton Heyl (*14), Gabe Levey (*14), Michelle McGregor (*14), Mickey Theis (*14), Mitchell Winter (*14).

Wills and company have selected the plays carefully for their “Summer of Giants.” The plays represent a variety of eras, places, and countries of origin. Conceived as a “journey in time,” the roster of plays reads like a syllabus for a mini-survey of theater. The program begins in 17th-century France, moves to 19th-century Sweden, then to Spanish folktales turned into a comedy first published in 1930, then to an American play from 1969, set in Tokyo, Japan, and finally to two British one acts from 1987 and 2006, respectively.

Opening with Tartuffe, one of the greatest plays by the French master Molière, lives up to the “Giants” title. Wills directs a play that he says offers “a collision of comedy and severity.” Spoken in rhyming couplets but with modern touches—such as a vacuum cleaner—the Cab staging explores the excess of the period as setting for its theme of love vs. hypocrisy, and of youth vs. deluded elders—themes as relevant to our day of puffed-up charlatans in high places as to the highly mannered era of Louis XIV. With the full troupe. May 30 through June 15.

The second play of the summer is a pas de deux of power. Chris Bannow directs August Strindberg’s Miss Julie, a psychological study of passions, a clash between the sexes set amidst class distinctions. Sweden, a bit ahead of the curve in developing some of the freedoms we now take for granted, is the setting for this confrontation with the abyss of identity that can open when the old order is questioned by turn-of-the-century youngsters at the height of the summer festival. Featuring Ceci Fernandez, Mitchell Winter, and Celeste Arias. June 20 through June 29.

Spanish poet and dramatist Federico Garcia Lorca is not best-known for comedies, but Wills sees the hilarious farce The Shoemaker’s Prodigious Wife as an opportunity for the Summer Cab to lighten up a bit after the heaviness of Strindberg. It’s also a chance to engage with puppetry and the “expressivity of theater,” as a traveling puppeteer visits a town where the local shoemaker has abandoned his teen-aged, unsatisfied wife. Using song, poems, and folk tales, Lorca creates a timeless tale of the struggle of marriage and the vibrancy of small-town life. Wills directs Prema Cruz, Gabe Levey, Ato Blankson-Wood, Mickey Theis, Mamoudou Athie, Michelle McGregor, Ceci Fernandez, and Chris Bannow. July 11 through July 20.

Tennessee Williams is best-known for his explorations of Southern manners in his plays of the Forties and Fifties (such as A Streetcar Named Desire, which will kick-off the Yale Rep season in the fall). In his 1969 play In the Bar of a Tokyo Hotel, Williams takes on the trends of modern art—notably expressionism, in the role of Mark, an expat in Japan who is trying to discover new inspiration for his painting. Meanwhile his bored wife is getting predatory with the Japanese barman. Wills sees the play, with its artist figure destroying himself, as autobiographical for Williams. And with its setting of Americans in Japan, the play works within the post-war relations of the formerly adversarial nations. Bannow directs Celeste Arias, Mickey Theis, Mamoudou Athie, and Mitchell Winter. July 25 through August 3.

Caryl Churchill is one of the undisputed masters of the last thirty years of theater and her two short plays, Heart’s Desire and Drunk Enough to Say I Love You combine to showcase what Wills calls “the absolute breakdown of language.” That includes the polite language of everyday speech, as a mother and father, in Heart’s Desire, await the return of their daughter, only to find, as the play repeats and restarts, that anxieties can surface in different ways; and in Drunk, the dialogue of two men becomes a reflection on the tensions between England and the U.S. in a play that dates from the era of Tony Blair and "W." Wills directs Chris Bannow, Ceci Fernandez, Michelle McGregor, Mamoudou Athie, Prema Cruz, Mitchell Winter, Ato Blankson-Wood and Celeste Arias in Heart’s Desire, and Ato Blankson-Wood and Mitchell Winter in Drunk. August 8 through August 18.

Such demanding and challenging plays might require some “down time,” and so the Summer Cab will also host Friday Late Nights. With free admission from 10:30 p.m. to 2 a.m., the Cab’s bar will remain open and special late night events will be taking place—such as dance parties, karaoke, Tom Waits imitators, and a Boy Band sing-along. Which means the Cab, in addition to bringing us great plays by great authors with a young and adventuresome cast and artistic staff, will also be poised to be one of the best late-night hang-outs Fridays during the dog days.

See you at the Cab!

The Yale Summer Cab presents Summer of Giants Dustin Wills, Artistic Director Chris Bannow, Associate Artistic Director Molly Henninghausen, Managing Director Anh Le, Associate Managing Director

May 30 through August 18, 2013

for more information, schedules, and tickets/season passes:

www.summercabaret.org