Yaël Farber

On the Verge of an Enormous Breakthrough

Review of Mies Julie, Yale Summer Cabaret

August Strindberg’s nineteenth-century play Miss Julie is a gripping battle of the sexes situated as a class struggle as well. The possibilities of dominance by class—Miss Julie is the master’s daughter—come up against the social norm of male dominance—John is a very masculine groom who, by reason of his own knowledge of the world and of books, feels himself to be above his station. The play is a dynamic rendering of their struggle with their desires, their dissatisfaction with their roles, and their willingness to use, abuse, and maybe even—if it were possible—love one another. It has long been a staple of classic theater for its exploration of two people caught in an intense situation.

Yaël Farber has brilliantly adapted that situation to modern times, specifically South Africa on Freedom Day, almost a decade after apartheid’s end. The class division—Julie (Marié Botha) is still the master’s daughter grown up on a farm owned and run by her father, and John (James Udom) is still the master’s servant, who also grew up on the land—is now given further dimension by racial difference, and by the lingering, vexed question of reparations.

John (James Udom), Julie (Marie Botha) (photo: Yaara Bar)

John (James Udom), Julie (Marie Botha) (photo: Yaara Bar)

The question of who actually owns the land the farm occupies is given a strong thematic element by the fact that John’s ancestors are buried beneath a tree whose roots are beneath the manor house’s kitchen, where all the action takes place. John’s mother, Christine (Kineta Kunutu) runs the kitchen and feels not only connected to the house she serves but also to the land where she wants to be buried with her forebears. As the play opens, John is clearly tired of his subservient role and believes the time is right to assert claims of independence and equality.

Julie becomes for John both a goad to overcoming any sense of social inferiority as well as a provocation to his manhood. And she plays to both urges, as well as exulting in the fact that he has had strong feelings for her ever since her mother—a distraught and neglectful woman who ultimately took her own life—brought the infant home. Julie sees Christine as a surrogate mother, so that the passion ignited between the boss’s daughter and the servant is further complicated by the fact that Christine, in essence, raised them both.

Ukhokho (Amandla Jahava), Christine (Kineta Kunutu) (photo: Yaara Bar)

Ukhokho (Amandla Jahava), Christine (Kineta Kunutu) (photo: Yaara Bar)

A further dramatic element is the presence throughout the play of Ukhokho (Amandla Jahava), an ancestor spirit who acts as a kind of silent Greek chorus. Her interactions with the action take many subtle forms, and her mere visual presence is enough to make us feel how haunted the relations between John and Julie will swiftly become. The sense of past injustice is significant, but there is also something perhaps mythic in the land as well (and Sophia Choi's costumes and Fufan Zhang's set create a compelling overlap of eras). Farber deliberately evokes a sense of ties that extend well beyond a particular historical eventuality.

And, of course, the force of love and lust extend well beyond social forces. To see Julie and John come together is to see not only a celebration of the fact that interracial coupling is no longer an illegal immorality in South Africa, but a long-awaited release of tensions of attraction and resentment that have bedeviled both character’s lives. Director Rory Pelsue boldly lets sexuality play the part it must, and Botha and Udom bring off the scenes of coupling, so necessary to the physical dimension of their struggle, with great finesse.

Ukhokho (Amandla Jahava), Julie (Marie Botha) (photo: Yaara Bar)

Ukhokho (Amandla Jahava), Julie (Marie Botha) (photo: Yaara Bar)

The presence of Ukhokho—in Jahava’s very expressive and at times almost sprite-like incarnation—stacks the deck against Julie. Her blonde whiteness seems the anomaly it has always been, but even more so in this context. Botha’s Julie, while displaying some of the wild mood swings of the original, is more vulnerable than Miss Julie is generally considered to be, and she plays the part with an almost childlike wonder at the effect she is able to generate in her father’s smitten servant. Her efforts to humiliate him when he takes liberties have a charge that seems to chasten her in the same instant. And her insistence on the clarity of violence keeps a knife’s edge between them, but for one blissful moment.

As John, James Udom is fierce and strongly intelligent. He is able to convey John’s hopeless feelings as well as his sense of his own dignity. He won’t be Julie’s pawn, but he’s more concerned about being the pawn of his own passion and where that might lead. When his mother at one point slaps his face and cries “what have you done,” we feel the degree to which any act of his can destroy a delicate status quo, though John is never unaware. He simply chooses to ignore his mother and his duty when it suits him.

John (James Udom), Christine (Kineta Kunutu), Ukhokho (Amandla Jahava)

John (James Udom), Christine (Kineta Kunutu), Ukhokho (Amandla Jahava)

As Christine, Kunutu delivers her second very fine performance this summer at the Cabaret. In her own way, Christine is as fierce as her son, though in her case the power comes through as a “I shall not be moved” tenacity that no amount of importuning can weaken. Her “children” are playing with fire and out to destroy the status quo or themselves. Christine sees what there is to preserve—the land and the duty to the ancestors.

The force of the future colliding with the past shapes the choices these characters confront. In Strindberg, there’s nowhere the couple can go to live free of their past—such is the power of class relations that has poisoned their lives. In Farber’s contemporary world, the pair might go anywhere, almost, but what overrules them is the unfinished business of race relations in South Africa, a future that Farber’s play figures as a tide of blood.  

Enthralling and fascinating and disturbing, the Yale Summer Cabaret’s Mies Julie adds more heat to a hot summer.

Julie (Marie Botha), John (James Udom) (photo: Yaara Bar)

Julie (Marie Botha), John (James Udom) (photo: Yaara Bar)

Mies Julie
Retributions of Body & Soul
since the Bantu Land Act No. 27 of 1913
and the Immorality Act No. 5 of 1927
Written by Yaël Farber
Based on Miss Julie by August Strindberg
Directed by Rory Pelsue

Production Dramaturg: Charles O’Malley; Scenic Design: Fufan Zhang; Costume Design: Sophia Choi; Lighting Design: Elizabeth Green; Sound Design: Kathy Ruvuna; Stage Manager: Olivia Plath; Fight Choreographer: Emily Lutin

Cast: Marié Botha, Amandla Jahava, Kineta Kunutu, James Udom

Yale Summer Cabaret
July 14-23, 2017

Ordeal

Since the start of the current semester, the Yale Cabaret has been on a roll. Each week has given audiences another provocative offering. This weekend the play is Yaël Farber’s He Left Quietly, which dramatizes the ordeal of Duma Kumalo, an inmate condemned to death row in apartheid South Africa for an act of mob violence in which he did not participate. Rather, he was arrested and condemned for political rather than criminal reasons. Kumalo served three years, awaiting death and enduring the dehumanizing and humiliating treatment of his captors, only to be reprieved, due to public pressure, from hanging (he had already been measured for the noose and his coffin) less than 24 hours before his time. After another four years he was released, only to experience the stigma of being a former prisoner who was never cleared of the crime. As originally staged, from 2002 until Kumalo’s death in 2006, He Left Quietly featured Kumalo himself. The play was produced as a docu-drama, with Kumalo telling his own scripted story while a professional actor would play “Young Duma,” acting out, mostly in mime, the events Kumalo describes, and a female actor would play “Woman”—a part that at times represents Farber herself, at other times the agents of the government, or a narrative voice. As staged at the Cabaret, directed by Leora Morris, all three parts are played by second-year actors at YSD.

Playing Duma, Yahya Abdul-Mateen II creates a sense of a man who has come through a harrowing ordeal both wiser and humbler. He begins by asking “how many times can a man die” and when the actual moment of death occurs. The main thrust of the show is not, as we might assume, indignity and political outrage, but rather the kind of insight that comes from having faced death and lived. In presenting his experiences as theater, Duma seems to have gained a philosophical detachment that makes him a benign narrative presence recounting what comes to seem a ritual cleansing: stripping away the accoutrements of the everyday—a scene in which Young Duma buys a pair of stylish shoes that, unknown to him at the time, he would wear only once: to be sentenced to death, establishes an “all is vanity” tone that Duma chuckles about; then the humiliations—such as a prison uniform deliberately too small—and the existential reminders, as current inmates wear the uniforms and sleep in the bedclothes, unlaundered, of those already killed; finally, the surrendering even of one’s attachment to life, as Duma says his goodbyes to his father and other loved ones and accepts the unique date with death we all inevitably face. The reprieve comes as almost a taunt, a way of showing that he is indeed a puppet on the strings of the State. Abdul-Mateen maintains such a dignified and knowing air that we see not a man consumed by suffering but rather one ennobled by it.

On a plain wooden stage set with a couple chairs, a primitive toilet, and a pile of shoes, backed with a chain-link face, He Left Quietly makes the most of its ritualistic overtones, even as it gives full drama to Duma’s individual plight. Enacting the range of emotions Duma endures—such as rage at his former lover, wracking sobs at his own fate, and, very movingly, teary solidarity in song for Lucky, a comrade gone to the gallows—Ato Blankson-Wood continues to impress viewers. The final tableau of Blankson-Wood silhouetted against the wall/fence, looking off, acts as a comment on the entire story of Kumalo, as a man who, once imprisoned unjustly then returned to the world of apartheid, must endure years under the shadow of the system that condemned him, while eventually taking control of his story as a tale to be told, and enacted again and again, for audiences. Without Kumalo’s own presence in the play, the play becomes more theater than document, so that we may find in it, as with any play, meanings that go beyond the actual events of Kumalo’s life.

From that point of view, the weakest aspect of the play is the role of Woman. Maura Hooper does a bravura job of playing sympathetic witness, indifferent judge, and other roles, but the part as written comes to seem a bit too contrived, a theatrical touch rather than a direct reflection of Kumalo’s experience—which is never true of Duma’s descriptions or Young Duma’s enactments.

Stark, unsettling, but ultimately redemptive, He Left Quietly makes its audience bear witness to the many unsung songs of political prisoners and unjust executions in our world. It is to Farber and Kumalo’s credit that they can convey both the extraordinary circumstances of Kumalo’s story as well as the more general existential condition we all face, and, most tellingly, the very real threat of political reprisals by the state’s arbitrary violence—never more fearsome and pitiless than when sanctioned by the law of the land.

 

He Left Quietly By Yaël Farber Directed by Leora Morris

Dramaturg: David Clauson; Set: Christopher Thompson; Lights: Andrew Griffin; Sound: Kate Marvin; Costumes: Fabian Aguilar; Projections: Reid Thompson; Technical Director: Mitchell Cramond, Mitch Massaro; Stage Manager: Sonja Thorson; Producer: Libby Peterson

Yale Cabaret February 27-March 1, 2014

Back to the CAB

Last weekend the Yale Cabaret offered its second-ever Yale School of Drag—memorable for many things, including Lupita Nyong’o drag, but if you missed it, then you missed it. And if you saw it, far be it from me to tell you what you saw. This week the Cab is back with the first of the eight shows that continue the second part of the 2013-14 Season. Artistic Directors Whitney Dibo, Lauren Dubowski, and Kelly Kerwin have arrived at an interesting mix of shows. Five are pre-existing plays, two are never-before-seen productions, and one is a mixture: a devised setting for known pieces (a bit like Radio Show in the fall).

The first three shows are scheduled beginning this week and for the next two weeks, then a two-week break, three more shows, a week dark, and then the final two. Got it? Here’s what’s coming:

Cab 11 is The Small Room at the Top of the Stairs, proposed by 2nd-year Set Designer Adrian Frausto (whose excellent work on Hedda Gabler closed recently) and directed by 3rd-year Director Cole Lewis, whose varied and unsettling thesis show The Visit was offered in the fall. The play, running for the Valentine's Day weekend, looks at the darker side of romance with a revisiting of the Bluebeard tale of the wealthy man who marries a woman and gives her everything, except . . . she can’t go into that room at the top of the stairs. If your Valentine is the kind who loves a good scare, then this is the place to be. And when was the last time the Cab offered a thriller based on tension and suspense? Written by Canadian playwright Carole Fréchette, the play, Dibo promises, will offer an unusual configuration of the Cab playing space and, with its theme of trust in romance, is perhaps all-too apropos for Valentine’s Day. February 13-15

Next comes Jean Genet’s psychological drama The Maids, proposed by 3rd-year Director Dustin Wills, Co-Artistic Director of Yale Summer Cabaret 2013, whose startlingly unusual Peter Pan played in December. The play, which usually takes place among three women—the mistress and her two maids—will be played by three males, “performing rituals of gender,” according to Dubowski, within a staged space constructed by Kate Noll with sound design by Tyler Kieffer. The idea is to present us with a space full of mirrors and different lines of sight so that the audience is placed in the roles of voyeurs and eavesdroppers, spying on what the maids get-up to behind the scenes. Mainstays of the Summer Cab 2013, Mickey Theis and Chris Bannow, will be joined by first-year actor, Andrew Burnap. February 20-22

The third show before the break is He Left Quietly, proposed by 1st-year Director Leora Morris, a play by Yaël Farber about Duma Kumalo, a man sentenced to death for a crime he did not commit in apartheid South Africa. Kumalo’s story, which involves a stay-of-execution delivered on the day the death sentence was to be carried out, followed by another four years of incarceration for a total of 7 years in prison, is a story of a man’s spirit triumphing over unspeakable deprivations. The show, which features three 2nd-year actors, Ato Blankson-Wood, Yahya Abdul-Mateen II, and Maura Hooper, returns us to the dark realities of apartheid South Africa and a search for justice. February 27-March 1

After two dark weeks, the Cab will return with The Crazy Shepherds of Rebellion, a partly devised piece proposed by 1st-year Dramaturg David Bruin. The show will transform the Cab into a Greenwich Village basement in the early 1960s where beatniks and bohemians gather to check out two one-acts by two of their own: Edward Albee and María Irene Fornés. The production takes us back to when these darlings of the theatrical world were still “up-and-coming” and where the surroundings for the play are part of the play in a time of porous conceptions of theater. March 20-22

Cab 15 is We Fight We Die by Long Island-born playwright Timothy J. Guillot and directed by 1st-year playwright Jiréh Breon Holder; the play looks at the fate of the work of graffiti artist Q in his tussle with City Hall, which aims to stamp out his form of art. With a Greek chorus rapping to us about the struggle and original works of art by MFA students in the Yale School of Art, the show provides an interesting collaboration between art forms and media that should be aurally and visually challenging, and, with the recent obliteration of 5Pointz in Long Island City, very timely. March 27-29

Next comes an unusual devised piece from 3rd-year actor and Co-Artistic Director of Summer Cabaret 2013, Chris Bannow. The source material: The Mystery Boy, Bannow’s sister’s original 126-page novel, written two years ago when she was 11. With 2nd-year dramaturg Helen Jaksch (seen in the fall as M in Crave) co-directing, the ensemble cast will be put through their paces with a love triangle, adventures involving the Mafia, vacation romance, and the various pleasures and perils of social media as the lingua franca of our current pre-teen world. April 3-5

2nd-year playwright Ryan Campbell—his Dead Ends was a studio play this past fall—offers his own A New Saint for a New World, directed by 2nd-year director Sara Holdren, who directed Tiny Boyfriend in the fall. The premise: Joan of Arc wants to return to earth; God finally agrees on the condition that she not start any wars or revolutions. Conceived as “a real big play for a small room,” Saint considers the possibilities for faith in 2014 NYC and the frustrations faced by a heroic crusader forbidden to crusade. April 17-19

Cab 18, the last of the season, might be a somewhat obvious choice: The Brothers Size by Tarell Alvin McCraney, the YSD graduate playwright who recently won a Yale Windham-Campbell Writing Prize and a MacArthur “genius” Award in the same year. Three 1st year actors, Jonathan Majors, Julian Elijah Martinez, and Galen Kane proposed the play, written while McCraney was a third-year at YSD, and made their case that it’s a play they have an urgent need to enact due to their personal histories and the unique opportunity offered by the Cab. Directed by Luke Harlan, the play is the story of two brothers—Ogun runs a car-repair shop, the other, Oshoozi, recently released from prison, comes to work for him—and a third man, Elegba, also come from jail, who visits to bring Oshoozi a gift. Set in the bayou country of Louisiana and involving music and African myths, the play should end the Cab’s 46th Season with a strong finish as YSD pays tribute to one of its own. April 24-26

So, that’s what you can look forward to in the weeks ahead. See you at the Cab!

Yale Cabaret 217 Park Street New Haven, CT

Season 46 Co-Artistic Directors: Whitney Dibo, Lauren Dubowski, Kelly Kerwin Managing Director: Shane Hudson